倉敷駅からのアクセス
大切なお客さまへ
Dear Our customers
こちらのページでは倉敷駅からNAGI Kurashiki Hotel & Loungeへ、徒歩3分の最短コースをご案内いたします。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
On this site, We will show you the shortest course to NAGI Kurashiki Hotel & lounge from Kurashiki station on foot for 3 minutes.
1.倉敷駅にご到着されましたら、改札前の案内表示に従って南口「美観地区」方面へ進みます。
When you get to Kurashiki station, go to the South exit “美観地区(Bikan Chiku)” following the sign board in front of the gate.
2. 左手にエレベーターが見えて参ります。エレベーターで「1階出口」までお降りください。
You will see the elevator on your left. Please go down to the exit on the first floor using it.
3. エレベーターを出ると目の前に花時計が。花時計を正面に見て右方向に直進ください。
When you get out of the elevator, there’ll be a big flower clock in front of you, go right and continue straight please.
4. お手荷物の少ない方はエレベーターではなく階段もご利用いただけます。「水島臨海鉄道」という案内を確認し、階段を下ります。
If you don’t have a lot of baggage, there are also stairs available instead of taking the elevator down. Check the sign board written “水島臨海鉄道(Mizushima Rinkai Railway)” and go down the stairs.
階段を下ると右手にセブンイレブンがございます。そのまま直進ください。
You will see 7/11 on your right and keep going straight.
5.どちらの経路でも、直進するとこのような案内表示が見えて参ります。
Either way you go down, with the elevator or the stairs, continue straight in the direction of the sign board “水島臨海鉄道(Mizushima Rinkai Railway)”, passing JR rental car and a bicycle parking lot on your right and Fresh Marché on your left.
「水島臨海鉄道」の方向に向かってお進みください。JR駅レンタカー、駐輪場を右手にフレッシュマルシェを左手に直進します。
6.「水島臨海鉄道倉敷市駅」を超えると角に「焼き肉 へいや」が見えます。焼き肉へいやを正面に見て、左にお進みください。
You will see “焼き肉 へいや(Yakiniku Heiya)” at the corner after you walk past “水島臨海鉄道(Mizushima Rinakai Railway)”. Please turn left.
7.「シード館」と書かれた緑と黄色の看板が目印です。
When you see the board the has “シード館(Shido Kan) ” written, turn slightly right and you’ll see NAGI Kurashiki Hotel & Lounge in front of you.
この看板が見えたら、右を向いてみてください。
目の前にNAGI Kurashiki Hotel & Loungeがございます。
道順にご不明点や迷われた際は、お気軽にお電話(05052108506)にてお問い合わせください。
お気をつけてお越しくださいませ。
Please contact us 05052108506 if you get lost on your way or have any questions.
We are looking forward to seeing you.
Please take care on your way here.
ローカルの魅力をお届けするホテルを目指して。